詳細:ハンク・ウィリアムズのソングブックなど! シリーズは、魅力的なアーティストの集まりである30曲入りのアルバム「ジャンバラヤ (オン・ザ・バイユー)」で最高潮に達します。ハンクの影響は終わる気配がなく、1950年代のロッカーたちは彼の音楽を吸収し、ヒルビリーの詩にバップのリズムを加えました。収録曲の多くはハンクの音楽に基づいており、アーティストたちは解釈、トリビュート、または盗作バージョンで彼のスタイルを模倣しました。アルバムのスリーブノートには、アーティストの情報と、該当する場合はハンク・ウィリアムズによるその曲のレコーディングのセッション情報が記載されています。 「ジャンバラヤ (オン・ザ・バイユー)」は、前の2枚のアルバムと同じ勝利の方程式を維持しています。この音楽は、ロカビリー、ヒルビリー、ロックンロール、リズムンブルースを網羅しています。ウィリアムズのソングブックにロッキン&ローリンとして参加しているアーティストには、以下が含まれます。カール・パーキンス、リッキー・ネルソン、ローラ・リー・パーキンス、コンウェイ・トゥイッティ、ジャック・スコット。リズム・アンド・ブルースの解釈は、ドゥーワップ・ボーカル・グループのザ・パールズ、デイヴ・バーソロミュー、ファッツ・ドミノ、ザ・フォー・チューンズ、ザ・デルタ・リズム・ボーイズ、ジョニー・ギター・ワトソンとジョニー・オーティスから聞こえます。ヒルビリー風味は、ラスティ・アンド・ダグとワイリー・バークダル、エディ・ディーン、アル・テリー、ムーン・マリカン、ウォルト・シュラムと彼のコロラド・ヒルビリーズから聞こえます。ウィリアムズのサイドマンであるドン・ヘルムズとの共作であるラティ・ムーアの「I'm Gonna Tell You Something」は、ヘルムズも出演しておりトップクラスのヒルビリー・バップです。また、レイ・プライスはドリフティング・カウボーイズのメンバー数名とテンポの速い「I've Got to Hurry, Hurry, Hurry」を録音しています。テーマに沿った物語は、バイユーでの楽しいひとときを歌った曲の探求へと続き、ニューオーリンズの重鎮ファッツ・ドミノが「ジャンバラヤ（オン・ザ・バイユー）」に独自のスタイルを加え、エディ・シュラー率いるオール・スター・レヴェリアーズがタイトルを「ジャンバラヤ・ブギー」と改名し、力強いケイジャン・バップへと昇華させます。ケイジャン兄弟のラスティとダグ、そしてワイリー・バークダルは、木製のインディアン「カウ・リガ」について歌い、ネイティブ・アメリカンの物語を紡ぎ続けます。