America celebrates its half-centennial this year with a trio of compilations that follow the iconic Grammy-winning band to the top of the pop charts, across musical eras, and deep into...