Details: The Best of the Beat Farmers is a 10-track survey of the band's career that covers their best known songs