Bettye LaVette's appearance at Barack Obama's inauguration concert in January 2009, singing "A Change Is Gonna Come", introduced her to a global audience of millions who had hitherto been totally...