Twenty-five years after Archers of Loaf broke onto Chapel Hill, North Carolina’s vital indie scene, frontman Eric Bachmann is recording the rawest, most honest work of his career under his...