“My Morning Jacket frontman Jim James returns with Tribute To 2, a collection of cover songs that reverberate with hope and blur the boundaries of time and genre.  James interprets...