Jason Weinheimer's day-job is making other musicians sound great. As a producer at his Fellowship Hall Sound studio, he's attracted some of Americana's most lauded songwriters and performers: John Moreland,...