More Faithful is No Joy’s third full-length for Mexican Summer, and bears the fruits of a band that redefined its work ethic in the gulf of time between recording sessions....