From the tender-hearted “Jinzou Maria” to the rumbling and raucous “Yurei Zanmai”, the songs of Hagata bear an eerie yet somehow familiar sensation. Japanese pop tones, Serge Gainsbourg grandeur, folk...