Once the West and Japan were not familiar with one another. But today, in the 21st century, the two worlds which are so very different can come a little closer...