La distensión llega al espacio exterior, ya que la Enterprise es asignada para escoltar a un embajador klingon a una conferencia de paz con la Federación. Pero cuando la nave...