Detalles: Kaleidoscope - Fatma Said - Warner Classics - "A lo largo de mi vida, desde muy joven, el baile me ha acompañado a todas partes, y he aprendido diversos estilos: baile de salón, latino, tango argentino y más. Siempre me ha inspirado el movimiento físico e interno del baile, ya sea en pareja o en solitario, y para mí representa otra forma de expresarme. Mientras investigaba el posible repertorio para este álbum, me sentí atraída por canciones de países y pueblos muy diferentes, todas con fuertes elementos de baile, a veces en la letra, pero invariablemente en la música. Y el movimiento aquí tiene un doble significado para mí: estas canciones me conmueven emocionalmente, y contienen los pasos y ritmos de la danza —muchos tipos de danza muy variados— en sus expresiones de sentimiento y carácter. Para mí, estos dos significados se entrelazan en uno solo: son lo emocional y lo físico al unísono, una sola entidad. Es difícil imaginar la música sin danza, o la danza sin música..."