Detalles: Gamelán, la música nacional de Indonesia, basada en polirritmos intrincadamente subdivididos e interpretada en brillantes metalófonos de bronce profusamente decorados, ha influido en músicos europeos y norteamericanos durante más de un siglo. Artistas tan diversos como los compositores clásicos Maurice Ravel y Claude Debussy, el viajero del jazz Don Cherry, el pionero minimalista Lou Harrison y los grupos de rock progresivo Gong y King Crimson han incorporado ritmos similares al gamelán a su sonido. Pero nunca ha habido un intercambio cultural basado en el gamelán tan equitativo como Balungan, cuyo nombre deriva de la palabra javanesa para "esqueleto", que también se utiliza para describir la melodía central de una composición musical. Ni tampoco ha habido uno tan estridente. Los miembros javaneses de la banda tocan sus gendèrs, gongs y bonangs "como un conjunto de rock", afirma el baterista y figura clave del proyecto Guigou Chenevier, miembro fundador del grupo francés original Rock In Opposition, Etron Fou Leloublan.