Detalles: La Orquesta Sinfónica de Bucarest y el director principal John Axelrod presentan una grabación única de ambas versiones de la 4.ª Sinfonía de Schumann: la versión original; compuesta y estrenada en 1841 y publicada casi 50 años después con la ayuda de Johannes Brahms; y la versión revisada de 1851; completada tres años antes de su prematura muerte; y defendida y protegida por su viuda; Clara Schumann. La grabación las presenta una al lado de la otra para mostrar las diferentes facetas del carácter de Schumann; como él mismo lo expresó: 'Florestan el salvaje' y 'Eusebio el apacible'. Director principal de la Orquesta Sinfónica de Bucarest desde 2022; John Axelrod explica que el objetivo de este proyecto es 'profundizar en la vida de Robert Schumann; su amor; y su larga lucha con la salud mental. Estas dos publicaciones; una escrita durante un año creativo frenético y la otra en lo más profundo de su desesperación emocional; me brindan la representación más reveladora de este romántico radical. Espero compartir este descubrimiento musical con mis colegas músicos, nuestro público y nuestros oyentes. Con el tiempo, podremos aprender algo nuevo sobre este hombre extraordinario.