Detalles: "Han pasado casi 50 años desde que conocí a Yo-Yo en la cafetería de la Juilliard School... Nos hicimos amigos rápidamente y un par de años después dimos un concierto benéfico para una orquesta infantil... Creo que en la vida y la carrera de un músico, la suerte juega un papel fundamental. La gran suerte en mi vida musical ha sido mi colaboración con Yo-Yo. Aprendí la mayor parte del repertorio estándar para violonchelo con él, pero a través de nuestro trabajo conjunto también aprendí muchísimo sobre toda la demás música que interpretaba y sobre cómo compartir mi amor por la música con el público. Nuestros enfoques para aprender una nueva obra juntos a menudo empezaban en extremos opuestos. Yo-Yo siempre veía el panorama general; pensaba primero en el impacto emocional. A menudo empezaba preguntando por qué la tercera corchea del segundo compás tenía un punto y la cuarta no. Poco a poco, llegamos a un punto medio. Para mí, fue revelador trabajar a su manera, ¡y espero no haberlo molestado demasiado con mis preguntas quisquillosas! Nuestras primeras grabaciones fueron las Sonatas de Beethoven. Las habíamos tocado en concierto varias veces y pensábamos que podríamos ofrecer una interpretación digna en un disco. Recuerdo muy bien la emoción de ver las portadas de esos LP; el pianista ahora es un anciano canoso, ¡y el violonchelista luce tan joven como siempre! Soy un gran amante de la música rusa, pero nunca me sentí capaz de interpretarla bien. Los álbumes de Shostakóvich, Rachmaninoff y Prokófiev son muy especiales para mí, ya que representan mis intentos por crear música que adoro... Cuando veo la lista de grabaciones que Yo-Yo y yo hemos hecho juntos, me siento enormemente privilegiado de haber compartido la trayectoria de este artista único. Fue la casualidad y la gran fortuna lo que me dio este regalo, y estoy inmensamente agradecido por el tiempo que hemos compartido. Espero que aún me queden algunos años para seguir aprendiendo de él y que sigamos divirtiéndonos explorando juntos. (Emanuel Ax)