Detalles: Cuando El Mesías de Georg Friedrich Händel se estrenó en el continente europeo, habían transcurrido 24 años desde su debut. El 6 de agosto de 1768, Il Messia trajo de vuelta póstumamente a "il caro Sassone" (el querido sajón) a la tierra de sus primeros triunfos. Antes de que pudiera tener lugar la memorable interpretación en el Palacio Pitti de Florencia, el contenido tuvo que adaptarse a las doctrinas católicas y la forma expansiva a las costumbres nacionales. El abad Antonio Pillori lo logró en colaboración con el tenor y compositor Salvatore Pazzaglia. El resultado fue increíble: su Messia está tan bien abreviado y cantable en italiano que la versión compacta, grabada hace dos años en el Festival de Innsbruck, podría considerarse una versión auténtica que el propio Händel podría haber producido de haber sido necesario.