Detalles: François Couperin, principal representante de una dinastía que dominó la música francesa desde el siglo XVI hasta bien entrada la primera mitad del siglo XIX, publicó en 1726 su propio atlas musical. Según las reconstrucciones más plausibles basadas en los manuscritos supervivientes, el autor había seleccionado tres sonatas de una serie de seis sonatas en trío escritas según el modelo de Corelli de la "sonata da chiesa" (cuatro movimientos, típicamente alternando lento-rápido-lento-rápido). Estas tres obras elegidas fueron renombradas de esta manera: La Pucelle se convirtió en La Françoise, La Visionnaire en L'Espagnole y L'Astrée en La Piédmontoise. A estas tres obras, Couperin añadió una cuarta, la más extensa de todas, llamada L'Imperiale. A cada sonata, añadió una suite francesa cuya extensión se ajustaba a los protocolos diplomáticos: ocho danzas para Francia y España, nueve para el Sacro Imperio Romano Germánico y seis para el Piamonte. En total, cuatro órdenes para aquellas potencias católicas que, desde una perspectiva típicamente francesa, se consideraban aliadas naturales en el esfuerzo por romper el asedio de un bloque geopolítico hostil: la Gran Bretaña anglicana, la Prusia y Suecia luteranas, y la Rusia ortodoxa. El propio Couperin escribe en el prefacio de L'Apothéose de Lully: «[...] el libro completo de tríos que espero publicar el próximo julio (Les Nations) puede interpretarse en dos clavicordios, así como en cualquier otro instrumento.