Detalles: Edición limitada en vinilo LP de color morado. El grupo de rock instrumental de Nashville, Los StraitJackets, lleva años demostrando que el rock & roll es un lenguaje verdaderamente universal al prescindir de las voces, pero para este álbum, los guitarristas enmascarados han decidido centrarse en una lengua más específica: el español. Para Rock en Español, Vol. 1, Los StraitJackets han reclutado a tres talentosos amigos para interpretar un conjunto de clásicos del rock & roll en español: Cesar Rosas de Los Lobos, Big Sandy de los reyes del country retro Big Sandy & His Fly-Rite Boys, y Little Willie G., cantante principal de los legendarios soul-rockeros del este de Los Ángeles, Thee Midnighters. Si bien la mayoría de la gente estará familiarizada con estas melodías en sus originales en inglés, muchas de las versiones que aparecen en este álbum fueron tomadas de reescrituras en español grabadas en los años 60 por grupos adolescentes mexicanos como Los Teen Tops, Los Locos del Ritmo y Los Rebeldes del Rock. Este LP de la edición del 15.º aniversario es la primera reedición del clásico de Los StraitJackets de 2007 y está prensado en vinilo morado. Es la primera vez que el álbum está disponible en vinilo a color y está limitado a 1000 copias en todo el mundo.