Detalles: «Los ensayos de La Vie parisienne me están volviendo loco», escribió el libretista Ludovic Halevy unos días antes del estreno de la obra. Los artistas de la compañía del Palais-Royal tenían dificultades con algunos de los números musicales que Offenbach les había escrito. Bajo presión, compositores y libretistas tuvieron que simplificar, cortar, reescribir y, en ocasiones, incluso abandonar algunas de sus inspiraciones más exitosas. El éxito internacional de la partitura final pronto hizo que los cientos de páginas que Offenbach borró a regañadientes quedaran en el olvido. Ahora, la investigación del equipo del Palazzetto Bru Zane ha descubierto todo este material musical, lo que ha hecho posible presentar la grabación en estreno mundial. Los oyentes pueden disfrutar ahora de un delicioso Trío Diplomático, un Quinteto de Seducción, una Canción del Barrendero, una aria para Urbano, el Fabliau de la Baronesa y mucho más. El equipo de catorce solistas reunido bajo la dirección de Romain Dumas se beneficia de las brillantes sonoridades de la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse, que ya había grabado la «otra» Vie parisienne de Offenbach en... 1976.