Español: Detalles: Los 16 cuartetos de cuerda de Beethoven ocupan un lugar de honor en el repertorio de cámara y, al igual que sus nueve sinfonías y 32 sonatas para piano, trazan su progresión a través de su vida creativa. 2020 marca el 250 aniversario del nacimiento del compositor, y Quatuor Ébène lo reconoce con una extensa gira, titulada Beethoven Around the World, que se extenderá desde la primavera de 2019 hasta diciembre de 2020. Durante ese período, el conjunto francés dará más de 120 conciertos en un total de 21 países en seis continentes, centrándose en ciclos completos de los cuartetos a partir de febrero de 2020. Beethoven Around the World abarca grabaciones en vivo para Erato, construyendo un ciclo completo, realizado en siete de las grandes ciudades del mundo: Viena (en el Konzerthaus); Filadelfia (Kimmel Center); Tokio (Suntory Hall); São Paulo (Sala São Paulo); Melbourne (Melbourne Recital Centre); Nairobi y, con el apoyo de la UNESCO, París (Filarmónica de París). Al hablar de la gira en curso, los miembros del Quatuor Ébène afirman: «Aquí es donde Beethoven se globaliza. Los cuartetos son 16 obras maestras que conforman un canon artístico eternamente moderno de una amplitud y profundidad incomparables: plasman la humanidad más pura en música. En sí mismos, representan una odisea, un viaje alrededor del mundo». Los músicos creen que la música del compositor «trasciende todas las fronteras lingüísticas, geográficas y políticas... Moderna y atemporal, es universal. No se puede clasificar fácilmente como clásica o romántica, como alemana, ni siquiera como occidental, pero es música que se expresa libremente y que se dirige al público del futuro, no al de su propia época... Puede parecer compleja al principio, pero todo se aclara a medida que emerge su esencia». El conjunto también enfatiza que: «El cuarteto, como género, brinda a cada intérprete la oportunidad de brillar, pero a la vez se basa en la colaboración y la concordia: muestra la democracia en acción. Su poder emocional e intelectual es considerable, pero también es universalmente accesible, ya que encarna ideales subyacentes: ilustración, fraternidad y humanismo, como los ejemplificaron Goethe y Schiller en su Oda a la Alegría [inspiración para el movimiento final de la Novena Sinfonía de Beethoven]. Al mismo tiempo, se nutre de las ideas de Kant sobre la moral, la buena voluntad y el imperativo categórico, todas ellas en auge en la época de Beethoven. También refleja la visión del filósofo alemán sobre nuestra relación con el mundo natural, tan relevante para los problemas ambientales actuales». Como corresponde, la gira se asociará con un programa de compensación de carbono dedicado a la reforestación.