website Ir directamente al contenido
¿Necesita ayuda? Llámenos al (972) 243-2039
ENVÍO GRATIS EN TODOS LOS PEDIDOS SUPERIORES A $50
Español
  • English
  • Español
  • 日本語
USD
  • USD
  • GBP
  • CAD
  • EUR
  • JPY

What are you looking for?

the album cover for Spontini / Tingaud - Fernand Cortez
the album cover for Spontini / Tingaud - Fernand Cortez
Spontini / Tingaud
Fernand Cortez

Precio habitual $29.99 Ahorrar $-29.99


/
Añadir a la lista de deseos Haz una pregunta
Loading locations...

Rewards icon Earn rewards points with purchase of this item. Learn more about our rewards program.
PRODUCT DETAILS
FORMAT: New CD • UPC: 8007144078683
GENRE: Classical • RECORD LABEL: Dynamic
RELEASE DATE: 04/17/20
Gasta más para obtener envío GRATIS
Entrega estimada entre [fecha de inicio] - [fecha de finalización].

Spontini / Tingaud - Fernand Cortez (3 CD)

$29.99

Spontini / Tingaud - Fernand Cortez (3 CD)

DESCRIPCIÓN

After his Neapolitan training Gaspare Spontini settled in Paris for a few years, where he was nominated "compositeur particulier de la chambre" of Empress Josephine, Napoleon's wife. It was indeed Napoleon who, in 1808, commissioned him the opera, Fernand Cortez, ou La conquete du Mexique, of which he attended the 28th November 1809 premiere. The strongly idealized figure of Cortez, presented as a brave, wise and merciful general, predestined to victory, was to be an image of Napoleon. His fight against Spanish "obscurantism" was Cortez's fight against the cruelty, superstition and dark power intrigues of the Aztec sacerdotal class. Cortez frees the Mexicans from their "evil god", and only the High Priest refuses his clemency. Like in a piece a sauvetage, at the last moment Montezuma's niece, Amazily, who had offered her life in exchange of that of her beloved Cortez's brother Alvar, is rescued. The Mexican chief Telasco promotes the cessation of hostilities: the marriage between Cortez and Amazily sanctions the peace between two peoples. In Spain, the French troops met a very different fate than Cortez's men in the happy ending of Spontini's opera and it has been suggested that the disastrous outcome of the Spanish campaign was responsible for the limited number of performances run by Fernand Cortez in Paris between the end of 1809 and January 1812. This production is a world premiere recording of the first modern times performance of the original 1809 version. It was recorded in October 2019, exactly 500 years after Cortez's first arrival in Mexico. Director Cecilia Ligorio drew inspiration from a murales painted by Orozco inside a building in Mexico city, where Cortez is depicted in a shiny, silver armor and Malinche - the historical figure who inspired the character of Amazily - wears no clothes and is painted with the color of Earth.

Tracklist:

  1. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique: Ouverture (Live)
  2. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 1: Quittons Ces Bords (Live)
  3. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 1: Par Le Nombre Accablés (Live)
  4. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Compagnons De Cortez (Live)
  5. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Nous Redoutons Le Plus Funeste Sort (Live)
  6. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Quelle Indigne Terreur (Live)
  7. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Trahissez Un Si Beau Destin (Live)
  8. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Je Reste Ici (Live)
  9. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Mon Cœur Vous Reconnaît (Live)
  10. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 3: Leur Audace N'a Pu Souteni (Live)
  11. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 3: Sa Voix De Ce Monde Sauvage (Live)
  12. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 4: Ton Frère Vit Encore (Live)
  13. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 4: Hélas ! Elle N'est Plus ! (Live)
  14. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 5: Cortez, Les Mexicains Arrivent (Live)
  15. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 5: Quels Sons Nouveaux (Live)
  16. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Le Repos De La Gloire (Live)
  17. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Guerrier, Que L'aveugle Fortune (Live)
  18. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: J'embrasse Un Plus Flatteur Espoir (Live)
  19. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Enfants Du Dieu De La Lumière (Live)
  20. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 1, Mexicaines (Live)
  21. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 3, Allegretto Moderato (Live)
  22. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 4, Allegretto Brillante (Live)
  23. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: De Ces Tableaux (Live)
  24. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 7, Pas De Guerriers (Live)
  25. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 5, Évolution Marche (Live)
  26. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 6, Pas De Danse De Guerriers Espagnols (Live)
  27. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 2, Pas De Trois (Live)
  28. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Cortez, Ces Nouveaux Arts (Live)
  29. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ô Dieux ! Ô Spectacle Terrible ! (Live)
  30. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Suivez-Moi, Castillans (Live)
  31. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Pour Enflammer Notre Audace Guerrière (Live)
  32. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Ô Jour De Nos Revers ! (Live)
  33. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Ô Patrie ! (Live)
  34. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 2: Cher Télasco, Daigne M'entendre (Live)
  35. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 2: Dieu Du Mexique ! (Live)
  36. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 3: Moralez A Servi (Live)
  37. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 4: Calme Ce Trouble Involontaire (Live)
  38. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 4: Arbitre De Ma Destinée (Live)
  39. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Eh Bien ! Cher Moralez ! (Live)
  40. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Ô Doux Moment ! (Live)
  41. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Guerriers ! (Live)
  42. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Ô Malheureux Alvar ! (Live)
  43. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 6: J'y Cours, À Ce Temple Homicide ! (Live)
  44. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 6: Un Espoir Me Reste (Live)
  45. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 7: Tu Crois D'un Dieu Jaloux (Live)
  46. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 7: Elle Craint L'amitié Fidèle (Live)
  47. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: O Toi ! Que Je Perds Sans Retour (Live)
  48. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: Dieu Terrible ! Prêtre Jaloux ! (Live)
  49. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: Ô Ciel ! (Live)
  50. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 9: Quels Cris (Live)
  51. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 1: Enchaînons, Frappons Les Victimes (Live)
  52. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 1: Amis Du Grand Cortez (Live)
  53. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Que Tout Frémisse (Live)
  54. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Prêtres, Le Jour Va Luire (Live)
  55. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Prince, Peuple, Guerriers (Live)
  56. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Parle, Réponds, Dieu Formidable (Live)
  57. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Créateur De Ce Nouveau Monde (Live)
  58. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Déchirons, Frappons Les Victimes (Live)
  59. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Pontife, Pour Dégager Ta Foi (Live)
  60. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Cortez Te Livre À Leur Colère ! (Live)
  61. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Cruel ! Aux Dépens De Ma Vie (Live)
  62. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 4: Prince, De Nos Soldats (Live)
  63. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 4: Ô Doux Espoir (Live)
  64. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: On Veut En Vain Tromper (Live)
  65. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: Hélas ! Si De Ma Faible Vie (Live)
  66. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: Ô Douleur ! Ô Fatal Présage ! (Live)
  67. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Triomphe ! Victoire ! (Live)
  68. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Prêtres ! Les Droits De La Victoire (Live)
  69. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Un Jour De Paix Et D'espérance (Live)
  70. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Cortez, L'armée Entière (Live)
  71. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 7: Changement De Décoration (Live)
  72. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 8: Les Mexicains, Qu'un Nouveau Jour Éclaire (Live)
  73. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 8: Ô Jour De Gloire Et D'espérance (Live)
  74. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 1, Pas De Trois (Live)
  75. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 2, Pas De Mexicains (Live)
  76. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 3, Andantino Grazioso (Live)

UPC: 8007144078683
Label: Dynamic
Release Date: 4.17.20
Format: CD

LISTA DE CANCIONES

Tracklist:

  1. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique: Ouverture (Live)
  2. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 1: Quittons Ces Bords (Live)
  3. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 1: Par Le Nombre Accablés (Live)
  4. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Compagnons De Cortez (Live)
  5. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Nous Redoutons Le Plus Funeste Sort (Live)
  6. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Quelle Indigne Terreur (Live)
  7. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Trahissez Un Si Beau Destin (Live)
  8. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Je Reste Ici (Live)
  9. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 2: Mon Cœur Vous Reconnaît (Live)
  10. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 3: Leur Audace N'a Pu Souteni (Live)
  11. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 3: Sa Voix De Ce Monde Sauvage (Live)
  12. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 4: Ton Frère Vit Encore (Live)
  13. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 4: Hélas ! Elle N'est Plus ! (Live)
  14. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 5: Cortez, Les Mexicains Arrivent (Live)
  15. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 5: Quels Sons Nouveaux (Live)
  16. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Le Repos De La Gloire (Live)
  17. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Guerrier, Que L'aveugle Fortune (Live)
  18. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: J'embrasse Un Plus Flatteur Espoir (Live)
  19. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I Scene 6: Enfants Du Dieu De La Lumière (Live)
  20. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 1, Mexicaines (Live)
  21. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 3, Allegretto Moderato (Live)
  22. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 4, Allegretto Brillante (Live)
  23. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: De Ces Tableaux (Live)
  24. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 7, Pas De Guerriers (Live)
  25. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 5, Évolution Marche (Live)
  26. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 6, Pas De Danse De Guerriers Espagnols (Live)
  27. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ballet No. 2, Pas De Trois (Live)
  28. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Cortez, Ces Nouveaux Arts (Live)
  29. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Ô Dieux ! Ô Spectacle Terrible ! (Live)
  30. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act I: Suivez-Moi, Castillans (Live)
  31. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Pour Enflammer Notre Audace Guerrière (Live)
  32. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Ô Jour De Nos Revers ! (Live)
  33. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 1: Ô Patrie ! (Live)
  34. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 2: Cher Télasco, Daigne M'entendre (Live)
  35. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 2: Dieu Du Mexique ! (Live)
  36. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 3: Moralez A Servi (Live)
  37. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 4: Calme Ce Trouble Involontaire (Live)
  38. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 4: Arbitre De Ma Destinée (Live)
  39. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Eh Bien ! Cher Moralez ! (Live)
  40. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Ô Doux Moment ! (Live)
  41. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Guerriers ! (Live)
  42. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 5: Ô Malheureux Alvar ! (Live)
  43. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 6: J'y Cours, À Ce Temple Homicide ! (Live)
  44. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 6: Un Espoir Me Reste (Live)
  45. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 7: Tu Crois D'un Dieu Jaloux (Live)
  46. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 7: Elle Craint L'amitié Fidèle (Live)
  47. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: O Toi ! Que Je Perds Sans Retour (Live)
  48. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: Dieu Terrible ! Prêtre Jaloux ! (Live)
  49. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 8: Ô Ciel ! (Live)
  50. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act II Scene 9: Quels Cris (Live)
  51. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 1: Enchaînons, Frappons Les Victimes (Live)
  52. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 1: Amis Du Grand Cortez (Live)
  53. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Que Tout Frémisse (Live)
  54. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Prêtres, Le Jour Va Luire (Live)
  55. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Prince, Peuple, Guerriers (Live)
  56. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Parle, Réponds, Dieu Formidable (Live)
  57. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Créateur De Ce Nouveau Monde (Live)
  58. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 2: Déchirons, Frappons Les Victimes (Live)
  59. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Pontife, Pour Dégager Ta Foi (Live)
  60. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Cortez Te Livre À Leur Colère ! (Live)
  61. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 3: Cruel ! Aux Dépens De Ma Vie (Live)
  62. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 4: Prince, De Nos Soldats (Live)
  63. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 4: Ô Doux Espoir (Live)
  64. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: On Veut En Vain Tromper (Live)
  65. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: Hélas ! Si De Ma Faible Vie (Live)
  66. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 5: Ô Douleur ! Ô Fatal Présage ! (Live)
  67. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Triomphe ! Victoire ! (Live)
  68. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Prêtres ! Les Droits De La Victoire (Live)
  69. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Un Jour De Paix Et D'espérance (Live)
  70. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 6: Cortez, L'armée Entière (Live)
  71. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 7: Changement De Décoration (Live)
  72. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 8: Les Mexicains, Qu'un Nouveau Jour Éclaire (Live)
  73. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III Scene 8: Ô Jour De Gloire Et D'espérance (Live)
  74. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 1, Pas De Trois (Live)
  75. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 2, Pas De Mexicains (Live)
  76. Fernand Cortez, Ou La Conquête Du Mexique, Act III: Ballet No. 3, Andantino Grazioso (Live)

ENVÍOS Y DEVOLUCIONES

SHIPPING
  • In-stock items generally ship within 24 Hours
  • Free shipping on orders over $75.
  • International delivery time - 10-14 business days in most cases
  • Easy 30 days returns and exchanges
RETURNS

If there is an issue product you can return it within 30 days. To start a return, please fill out our RETURN REQUEST FORM.

Recomendado

Otros títulos que te pueden interesar

Vistos recientemente

Notas del álbum

El blog de Josey
Knowledge Dropped, Lessons Taught: Mixing It Up With DJ EZ Eddie D

Knowledge Dropped, Lessons Taught: Mixing It Up With DJ EZ Eddie D

  • por {{ author }} Luke Sardello
Cool by Design: 10 of the Best Reid Miles Blue Note Album Covers

Cool by Design: 10 of the Best Reid Miles Blue Note Album Covers

  • por {{ author }} Luke Sardello
The Year of Y'allternative

El año de Y'allternative

  • por {{ author }} Morgan Learn
Yoshimi Battles the AI Music Robots

Yoshimi lucha contra los robots musicales de IA

  • por {{ author }} Morgan Learn
Why Are We Still Buying Deftones Records In 2024?

¿Por qué seguimos comprando discos de Deftones en 2024?

  • por {{ author }} Morgan Learn
Midwest Royalty, Chappell Roan’s Rise To Fame

La realeza del Medio Oeste: el ascenso a la fama de Chappell Roan

  • por {{ author }} Morgan Learn
Digging Deeper In the Bins

Excavando más profundamente en los contenedores

  • por {{ author }} Morgan Learn
Interview With An Outlaw, Angel White

Entrevista con un forajido, Angel White

  • por {{ author }} Morgan Learn
Instrucciones especiales para el vendedor