Detalles: Pocas bandas de la primera ola del punk californiano brillaron con tanta fuerza como The Avengers. Formadas en San Francisco durante el Verano del Odio de 1977, ascendieron rápidamente a la cima de la escena de la Costa Oeste y se ganaron el codiciado puesto de teloneros para el último concierto de los Sex Pistols en enero de 1978. La frenética actuación de The Avengers en Winterland impresionó profundamente al guitarrista de los Pistols, Steve Jones, quien se ofreció a grabar al grupo. De las sesiones producidas por Jones, "The American In Me" sigue siendo un himno inconfundible. Encarnando el espíritu punk de la época, la cantante Penelope Houston declara con vehemencia: "No preguntes qué puedes hacer por tu país, sino qué te ha estado haciendo tu país". La versión original del EP White Noise de "The American In Me" se complementa con "Uh-Oh", con Jones al piano, quien con valentía demuestra el sentimiento "Me Too" de hace cuatro décadas. El tema "Cheap Tragedies", solo disponible en compilación, cierra este remake de sencillos perdidos. The American In Me captura perfectamente la dinámica de poder, frustración, estilo y pasión de The Avengers forjados en algunos de los sonidos más fundamentales de la era formativa del punk.