武器や殺傷力のある武器の使用を禁じられた労働休暇中のマイケル・ブライス（ライアン・レイノルズ）は、殺し屋に襲われそうになったところを、親友でライバルのダリウス（サミュエル・L・ジャクソン）の妻ソニア・キンケイド（サルマ・ハエック）に助けられる。ソニアの善意からではなく、国際的なギャング（アントニオ・バンデラス）の魔の手から夫を救い出すためにブライスの助けが必要だったのだ…そして、彼が持ち合わせているのは、その機転だけ。テンポの速い続編。共演はモーガン・フリーマン、フランク・グリロ、リチャード・E・グラント、トム・ホッパー。116分。ワイドスクリーン。サウンドトラック：英語。2枚組。