詳細: ロック、ジャズ、即興演奏、作曲の交差点に立つ生ける伝説、フレッド・フリスと、ブラジル人ドラマー、歌手、作曲家であるマリア・ポルトガルが出会います。ブラジルの音楽シーンで20年以上活動し、現在はベルリンを拠点とするポルトガルは、ヨーロッパの即興音楽コミュニティと強い絆を築いてきました。ブラジルのシンガーソングライターの伝統に深く根ざしながら、エレクトロニックミュージックと即興演奏を楽曲制作のツールとして鋭く探求する彼女は、多様な音楽的文脈で活躍するアーティストです。このデュオは幸運な出会いです。現代ヨーロッパ音楽において、すべての様式的境界が溶解する領域で真に伝説的かつ世界的に重要な人物を輩出するとすれば、それは間違いなくギタリストのフレッド・フリスでしょう。異なる大陸、世代、音楽の世界から来たポルトガルとフリスは、彼らのデビューアルバムで、いかに多くの共通点があり、その共通点がどれほど電撃的なものになりうるかを明らかにしています。