詳細： FONTAINES D.C. / SKINTY FIA - アナログLP盤。2020年の「A Hero's Death」で、Fontaines D.C.は全英アルバムチャート2位を獲得し、グラミー賞、ブリット・アワード、アイヴァー・ノヴェロ賞にノミネートされ、ロンドンの象徴的なアレクサンドラ・パレスを完売させました。そして今、バンドは3年ぶりとなる3rdアルバム「Skinty Fia」をリリースします。口語的な感嘆詞として使われるこのタイトルは、アイルランド語から英語に大まかに訳すと「鹿の呪い」となります。その綴りは粗野に英語化され、その意味は何世代にもわたって希薄になっています。甘くも苦いロマンスと、暗くも政治的な勝利が入り混じったこの曲は、最終的には遠距離恋愛のラブレターとなり、絶滅したアイルランドオオツノジカのようになってしまう恐れのある、ますます私物化された文化を嘆いています。