詳細：アビー・ンガナ・ディオプは、1980年代から1990年代にかけてセネガルのダカールで最も有名なタースカットでした。タースはウォロフ語の詩的なスタイルで、通常は女性のグリオが激しいドラムパターンに合わせて演奏します。攻撃的な言葉の流れはラップを予感させます。彼女の唯一のアルバム『Liital』は、伝統的な女性タースカットがセネガルの典型的なポップジャンルであるムバラスの現代的な伴奏に合わせて演奏した最初の商業録音であり、セネガル音楽史において画期的なものでした。この録音には、耳をつんざくような、型破りなタースカットの素晴らしさがすべて捉えられており、発売と同時に絶大な人気を博しました。ディオプの力強い詠唱と呪文が、緊迫した女性コーラス、サバールとタマのリズムを織り交ぜた爆音、シンセサイザー、ドラムマシン、手拍子、タンバリンのジングル、馬車や列車のエンジン音のサンプリングに重なり合う。1997年7月4日、アビー・ンガナ・ディオプが突然亡くなったとき、国中は悲しみに包まれながらも、彼女の音楽は称賛され続けた。このカセットテープは近年、偶然発見したアフリカ音楽愛好家たちの注目を集めているものの、世間ではほとんど知られていない。Awesome Tapes from Africaによる今回の再リリースが、この状況を変えるきっかけとなることを願っている。