「何十年にもわたる議論の結果、『フーガの技法』がハープシコードのために作曲されたものであることが確固として確立されました。4段譜という記譜法は混乱を招き、4つの楽器によるアンサンブルのために書かれたものだと誤解させるかもしれません。しかし、鍵盤楽器のためのこの記譜法は、個々の声部の進行と美しさを視覚化し、把握しやすくするため、昔は珍しいものではありませんでした（例：イタリアのジローラモ・フレスコバルディが『音楽の花束』で用いています）。適切に、そして芸術的誠実さをもって演奏されれば、ピアノはバッハの音楽を見事に表現できると私は確信しています。この録音では、対位法の線の素晴らしさが完全に表現されるよう、一切ペダルを使用していません。例えば、アッポッジャトゥーラのような場合、ピアノは声楽の形式を完璧に模倣することができます。まるで歌手が言語の強勢に従って、ある音節を別の音節よりも静かに発音するかのようです。ハープシコードは、アゴーギクな抑揚、つまり不規則なリズムで演奏することによってのみ、これを模倣できます。したがって、声楽にインスパイアされたいくつかのパッセージは、ピアノで演奏すると見事な響きになることがあります。」（エロイーズ・ベラ・コーン）