遊牧民が広大な土地をさまよい、空に輝く星の下で野営する。ある日、リベルシーで目覚める 寒く灰色の雲の下で。ミュジック・メティス サン・マリー・ド・ラ・メール、遠く離れた私の部族を集める。夜通し音楽が鳴り響き、夜明けまで。バル・ミュゼットが生まれる。夜通し音楽が鳴り響き、夜明けまで。運命が新たな音をもたらし、傷ついた私の心を貫く、世界を隔てるスウィングするトランペットの音 ルイの音は永遠に私の心に響き、ステファンの魂と私の魂は永遠に結ばれる。暗い雲が現れてすべての愛を打ち砕き、戦争と生存がはびこる 困難な時代だが音楽が私の魂を癒す 私はマエストロだと言われる 困難な時代だが音楽が私の魂を癒す 戦争が終わると変化は急速に進み、無視され、人々の心は冷たくなっていく。私がこの世を去ってから数十年、ベール・ボルドーが私の物語を語り継ぐ。遠く離れた土地から旅をしてきた、音楽が私のすべて。終わりなき断片的な歴史 音楽が癒し、言葉が修復する ある日、コブレンツにたどり着く。2014年7月24日 すべての曲はダニエル・ヴェルトリンガーのオリジナル楽曲であり、イアン・デイトが追加のハーモニーを作曲。ホーンとストリングスのアレンジはダニエル・プライナー (トラック7-9)。ダニエル・ヴェルトリンガーは、このレコーディングプロジェクトへの寛大な資金提供に対し、BNPパリバ・オーストラリアとBNPパリバ財団に感謝の意を表します。このレコーディングは、ジャンゴ・ラインハルト (1910-1953) の生涯と時代、そしてコブレンツのラインハルト家全体、特にルロ・ラインハルトと故バヴォ・ラインハルト (1941-2013) に捧げられています。このレコーディングは、世界中の多くの人々、特にユダヤ系またはシンティ/ロマ系の出自を持つ人々に影響を与える歴史と状況の複雑さの理解に貢献することをも目的としています。これは平和への祈りです。