詳細: 2025年2月1日、ミュンヘン放送管弦楽団の首席指揮者イヴァン・レプシッチは、ミュンヘンのプリンツレゲンテン劇場で、バイエルン放送合唱団と共にボリス・パパンドプロ作曲1942年のクロアチアミサ曲（ソリストとアカペラ合唱のための）を指揮しました。BR-KLASSIKは、この印象的な聖なる作品の卓越した演奏を、ライブ録音としてCDで発売します。 クロアチアの作曲家兼指揮者ボリス・パパンドプロ（1906年～1991年）は、スプリト、リエカ、ザグレブ、サラエボで合唱指揮者、指揮者、オペラ監督として活動しました。彼は400以上の作品を創作し、ほぼすべてのジャンルに及びました。ギリシャ系ですが、パパンドプロはクロアチアの音楽的伝統に深く根ざしており、その幅広い様式は新古典主義、ジャズ、ポップ、フォーク音楽にまで及びました。彼の作品はクロアチア民謡の要素と十二音技法を組み合わせ、高い技巧を要求します。パパンドプロはザグレブとウィーン新音楽院で学び、人生の大部分をクロアチアで過ごしました。 クロアチアミサ曲は、数世紀にわたるクロアチアの合唱音楽の精神と様式に則った聖なる作品であり、実用的な合唱作品でもあります。オーケストラやオルガンの伴奏なしで作曲されています。これは、クロアチアの合唱音楽がほとんどアカペラで歌われるためです。パパンドプロは、1928年から1934年まで、そして1938年から1946年まで自身が指揮した初代クロアチア合唱協会「コロ」のためにこのミサ曲を作曲しました。彼は1938年にクロアチアミサ曲を完成させ、1942年4月1日にザグレブで、作曲家自身の指揮によるクロアチア合唱協会「コロ」によって初演されました。ローマ・カトリック典礼のクロアチア語訳が作品に特定の国民的風味を与えていますが、この曲は主に古ダルマチア教会の聖歌の伝統に影響を受けています。多声的な様式で作曲されており、その音節的で全音階的な歌詞設定は、一般的にクロアチアの合唱音楽の典型的な特徴です。