このプログラムのアイデアは、有名な歴史的引用から得られました。フランス・バロック期のヴィオラ・ダ・ガンバの傑出したヴィルトゥオーソ、マラン・マレとアントワーヌ・フォルクレは、同時代の人々にとって「天使」と「悪魔」のような存在であり、楽器から大きく異なる音色を生み出す対照的な人物でした。ソリストのライナー・ツィッパーリング（リチェルカーレ・コンソート他）は、マレの穏やかな組曲と、暗い響きで聴衆を魅了し、常に楽器の限界に挑むフォルクレの第5組曲を並置します。ライナー・ツィッパーリングが解説書でフォルクレの組曲の作者について述べていることを考慮に入れると、これらの作品はさらに神秘的に思えます。実際、それらは才能ある彼の息子による作品であり、嫉妬から息子を投獄したのでしょうか？特に歓迎すべき「ボーナス」であり、ヴィオラ・ダ・ガンバのレパートリーを豊かにするのは、ライナー・ツィッパーリングによる後期バロック期のフランスのチェンバロ奏者ジャック・デュフリーの有名なロンド「ラ・フォルクレ」の編曲です。この録音では、ギスレーヌ・ワウタースがセカンドヴィオラ・ダ・ガンバを、ピーター＝ヤン・ベルダーがフランス製チェンバロを演奏し、彼の信頼できるパートナーを務めています。