詳細: 17世紀半ばにアムステルダムで出版された『歓楽のフルートの庭』は、カッチーニ、ダウランド、ブル、ムーリニエといった当時のヨーロッパ音楽のヒット曲をフルート独奏用に変奏した作品集です。編纂者のオランダ人ヤコブ・ファン・エイクは生まれつき目が見えませんでした。ユトレヒト大聖堂のカリヨン奏者として、その後は市内の鐘の音を担当するようになった彼は、音響学と鐘の調律に抜本的な進歩をもたらしました。多忙な活動の傍ら、彼はリコーダーの名手として演奏する時間も見つけ、特に「夕方、聖ヨハネ教会の庭を散策する人々を小さなフルートの音で楽しませていた」といいます。彼が『歓楽のフルートの庭』というタイトルで出版したのは、おそらくこうした状況で築き上げられたレパートリーの集大成だったのでしょう。この録音では、フランソワ・ラザレヴィッチは、リコーダーだけでなく、とりわけ円筒形の横笛、そして 17 世紀のミュゼットなど、ファン・エイクの時代を特徴づける楽器を使用しています。