詳細： 「ベートーヴェンは様々なカテゴリーに分類されてきました。ある時は偉大な巨匠、またある時は理想主義者とみなされ、後世のアプローチでは時折、彼の音楽を「非感情化」しようとする試みがなされました。彼は様々な才能を発揮する驚くべき才能を持っていましたが、彼の音楽は決して冷静ではありませんでした。ベートーヴェンは感情過剰に聞こえる一方で、辛辣なユーモアを披露することさえありました！私は、ベートーヴェンが音楽史の岐路に立たされ、時折、簡素で平易な音楽を書くことを許されていたと見ており、そのことに深く心を打たれます。私は常に時代を超えた繋がりを探しています。作曲家たちは、意識的にせよ無意識的にせよ、互いに繋がり合っています。例えば、無意識のうちに。アンリ・プッスールはベートーヴェンのト長調ソナタについて全く考えていなかったのです。13歳の時、ヨーロッパ青少年音楽コンクールでプッスールの作品を演奏しました。課題曲でしたが、特別賞を受賞しました。これは私のレパートリーの中で最初の真に「現代的」な作品であり、私が全く予想外のことでした。例えば冒頭では、両手で6つの異なる強弱のニュアンスが同時に重なり合っています。こうした挑戦は刺激的でした。こうした経験を経ることで、現代音楽という観点から「血の味」を知ったのです。曲の途中には、あらかじめ決められた素材に即興演奏を当てはめています。自分のバージョンを書き留め、今、そのように録音しています。（ヘルベルト・シュッフ）