詳細：

インターポールの7枚目のアルバムの制作に運命がなかったとしても、少なくともバンドが3万人ほどのペルーのファンの前でマローダー・サイクルを無事に終えたことは幸運だったと言えるだろう。2020年3月にロックダウンが発動された際、他の多くのミュージシャンのようにツアーや新曲のプロモーションで慌ただしく動き回るのではなく、インターポールはすぐに制作に取り組んだ。

初期作品がポーランドのナイフ使いや投獄された連続殺人犯を特徴づけるグループ出身のインターポール。パンデミックを背景にした彼らのアルバムは、感情の泥沼と化すだろうと予想する人もいるかもしれない。プロデューサー兼エンジニアのフラッド・アンド・モウルダーという錚々たる面々が参加していることを考えると、なおさらだ。しかしバンクスは、精神的な回復力と気楽に生きる静かな力への賛歌を歌い、「バランスを取る」方向へと突き進む必要性を感じていた。「人間の精神の崇高さは、立ち直り、立ち直ることにある」と彼は言う。「確かに、すべてがめちゃくちゃになっていることに集中することもできるが、今こそ希望を持つことが必要だと感じている。そして、インターポールをインターポールたらしめているのは、今もなお信じられる感情なのだ」

インターポール / 空想の向こう側