ピアツーピアのファイル共有サイトを通じて最初にオーディエンスを獲得した後、レクマンは2003年にシークレットリー・カナディアン・レコードと契約し、3つのカルト的な限定版EP（「Maple Leaves」、「Rocky Dennis」、「Julie」）を含む数々の貴重な作品をリリースしました。これらは後に2005年のコンピレーション・アルバム「Oh You’re So Silent Jens」に収録されました。彼のDIYな空想は、2007年のセカンド・アルバム「Night Falls Over Kortedala」（レクマン自称の「夢のレコード」）で最も完全かつ称賛される形となり、スウェーデンで1位を獲得し、後にピッチフォークによって2000年代のベスト・アルバム200枚の1枚、ガーディアンによって21世紀のトップ100アルバムの1枚として称賛されました。

現在、「Oh You’re So Silent Jens」と同様に、そのオリジナル版はもはや存在しません。

「Oh You’re So Silent Jens」は2011年に謎の消失を遂げ、「Night Falls Over Kortedala」も2022年初頭にそれに続きました。レクマンが古い音楽に新たな命と文脈を与えるという衝動に駆られ、彼は新しい名前でこれらのレコードを作り直しました。それぞれが過去との対話の中に繊細に位置づけられ、同じアルバムでありながら異なっています。「The Cherry Trees Are Still In Blossom」と「The Linden Trees Are Still In Blossom」は、愛情を込めて丹念に組み立てられた一対のリダックスで、オリジナルと同じ核となるトラックリスト、精神、素材を保持していますが、一部または全体がまったく新しいバージョンになったトラックと、ほとんど手つかずのままの多くのトラックが組み合わされています。どちらのレコードも、珍しい、未発表の、さらには未完成の古い曲や、カセット日記などの同時代の素材で肉付けされています。

「The Cherry Trees」では、レクマンの初期のブレイクシングルの中でも特に愛された2曲が完全に再構築されています。「Maple Leaves」は温かいストリングスで磨き上げられた優しいバラードに、悲喜劇的な違法タクシーで忘却へと向かう「Black Cab」は、端正なフルバンドのポップソングと穏やかなアコースティックの子守歌の2つの異なるバージョンで収録されています。「The Linden Trees」は、「Night Falls」のすべての実話、魔法、そして謎を新しい時代のために再パッケージしていますが、陽気な「The Opposite of Hallelujah」から、陽気に高揚させる書簡「A Postcard to Nina」、そして心のこもったラブソング「Your Arms Around Me」まで、まったく見慣れた形で表現されています。

これらを合わせると、新しいアルバムは、ヴィンテージ・レコードの山からサンプルを採掘するベッドルームのスコット・ウォーカーとして、レクマンの形成期の遅れた別れの形を成しています。ただし、ファンのレコードコレクションや、おそらくインターネットの違法な片隅に生き続けるであろうオリジナルアルバム自体との別れではありません。風に散らしてください。