詳細: 「スカンジナビアからの手紙」は、私にとって冒険的な試みでした。この作品の制作は、19世紀の幕開け、ヨーロッパの大部分が「野蛮な北」についてほとんど無知であった時代に書かれたメアリー・ウルストンクラフトの『スウェーデン、ノルウェー、デンマーク滞在記』に偶然出会ったことから始まりました。私はすぐに、スカンジナビアに関する歴史的な旅行記の宝庫を発見し、貪るように読みました。それは、歌のリサイタルと歴史的な音声旅行ガイドの中間のようなものになったと思います。19世紀の北欧諸国を初めて旅する女性たちの足跡をたどりながら、音楽とテキストを織り交ぜていきます。音楽は作曲家による豊かな歌曲の宝庫から選ばれ、歌と歌の間には、色彩豊かで示唆に富む19世紀の旅行記に触発された新しいテキストが織り込まれています。作曲家ピーター・フェイサー氏と協力し、これらのテキストに新しい音楽を加えて朗読に深みを与えるという、大変喜ばしい経験をさせていただきました。数年前に初めてバッカー・グロンダールの作品を紹介してくれ、このレパートリーを美しく演奏してくれるピアニストのショルト・キノック氏という旅の仲間がいることに感謝しています。「スカンジナビアからの手紙」は、何よりも北欧のすべてへのラブレターです。皆様に楽しんでいただければ幸いです。(シナモンバンとご一緒にどうぞ…)ジョアンナ・ハリーズ