詳細：

舞台ではライバル同士のヨナス・カウフマンとルドヴィック・テジエは、普段は親友同士です。数々のライブパフォーマンスを経て、この稀代のアーティスト二人は初のデュエットアルバム「Insieme」（イタリア語で「共に」の意味）をレコーディングし、ソニー・クラシカルより発売されます。アントニオ・パッパーノ指揮、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団の伴奏で、舞台で共演したデュエット曲に加え、アルバムのために特別に選曲された作品も披露します。

2010年のパリ公演『ウェルテル』で初共演して以来、二人は様々な舞台作品で共演を重ねてきました。そして今回の録音でも、ヴェルディ作品が重要な役割を果たしています。2013年に『運命の力』で初めてライバル役を演じた時、二人が完璧なスパーリングパートナーを見つけたことはすぐに明らかでした。「ルードと共演するのは毎回素晴らしい挑戦です」とカウフマンはテジエとの共演について語ります。「持てる力のすべてを出し切らなければなりません。彼と舞台に立つたびに、より良い演技ができると感じます。」

彼らの演奏は、オリジナルのフランス語版『ドン・カルロ』のワンシーンで聴くことができます。さらに、2021年のロックダウン中に行われたこのレコーディング・セッションは、テジエが2017年にロンドン・ロイヤル・オペラ・ハウスでカウフマンの『オテロ』デビューと同時に予定されていたデビュー公演を残念ながらキャンセルせざるを得なかったため、彼らにとって初の共同制作『オテロ』となりました。

二人の相互尊重は無限であり、特にこの極めて要求の厳しい役柄においてはそれが顕著です。「私にとって、ジョナスは現代歌手の原型です」とテジエは説明します。「美貌と演技力だけではありません。どんな言語でも歌い、どんなスタイルにも適応できる。そして、役柄に完全に没頭する。こうした資質がオペラを生き生きとさせているのです。」

二人の歌手は、ヴェルディの『シチリアの夕べ』の素晴らしいデュエットでも、フランス語版では滅多に上演されませんが、ここで初めて聴くことができます。ヴェリズモの傑作であるポンキエッリの『ラ・ジョコンダ』のデュエットもまた、本格的なダブル・デビューであり、間もなくオペラ全曲の共演が予定されています。一方、二人はプッチーニの『ラ・ボエーム』を舞台で歌ったことはありますが、共演は初めてです。今回、同じく第4場のデュエットで二人のデュエットを初めて聴くことができます。

INSIEME - オペラデュエット ジョナス・カウフマン & ルドヴィク・テジエ