詳細： 「『Pericos & Friends』は、約2年間の努力の結晶です。その間、私たちはお気に入りの曲を数多く再考し、ボブ・マーリーをはじめとする伝説のレゲエ・アーティストのヒット曲と共に、それらを再構築してきました。私たちは自分たちを甘やかし、尊敬するアーティストや素晴らしい友人たちを招いて一緒に演奏し、彼ら一人ひとりが私たちの音楽に独自の魔法をかけてくれました。『Pericos & Friends』は50人以上のミュージシャンの協力を得て制作されたアルバムで、9カ国でレコーディングを行い、複数の言語で楽曲を収録しています。レゲエと音楽への愛が、このプロジェクト全体を一つにまとめ上げています。私たちLos Pericosは、こうして音楽を作り続けて25周年を迎えました。」この力強い宣言の後、私たちにできることは結果を検証することだけです。『Pericos & Friends』は、生命力、魔法、そして喜びに満ちたアルバムであり、ラテンアメリカ全土でレゲエの人気を高めただけでなく、誰もが知る、誰もが愛する、なくてはならないソングブックを提供した、彼らの長いキャリアの頂点と言えるでしょう。最高のパーティーのように、Pericos & Friendsは最初から最後まで楽しさでいっぱいのアルバムです。Waiting、Mucha Experiencia、Pupilas Lejanas、Natural Mystic、Runaway、Complicado、Aturdidoが勢ぞろい！Los Pericosは2010年に結成25周年を迎え、盛大に祝いました。UB40のAli Campbell、先駆者のGregory Isaacs、不滅のWailers、Toots and the Maytalsの創設者Toots Hibbert、Black Uhuruの才能溢れるMykal Rose、そしてSkatalitesのような現代のレジェンドといったスペシャルゲストも迎えています。さらに、Cidade negra、Los CafresのGuillermo Boneto、スペインのグループSeguridad SocialのJuan Manuel Casánといったラテンのスターたち、そしてウルグアイのNo Te Va Gustar、そしてチリのGondwanaのメンバーたちも集結しています。ついに『Pericos & Friends』がレコード盤で登場。あなたのレゲエコレクションに欠かせない一枚となるでしょう。