詳細：サイモン・キャラハンと竹之内宏明は次のように記しています。「18世紀という遥か昔から、作曲家たちは管弦楽曲を2台ピアノ用、あるいはピアノ連弾用に編曲し、家庭でより手軽に演奏できるようにし、より幅広い聴衆に作品を届けていました。モーツァルト、ベートーヴェン、ブラームス、シューマン、ハイドンなどの交響曲には、4手ピアノ版が数多く存在します。ラフマニノフは主にピアノに重点を置いた作曲家であったため、特に彼自身が交響曲第1番と第3番を4手ピアノ用に編曲していたことを考えると、交響曲第2番の2台ピアノ版が見つからないことに驚きました。交響曲第2番の人気は非常に高く、ウラディーミル・ヴィルシャウ（1868-1957）は、作曲者の指揮のもとサンクトペテルブルクで初演されてからわずか2年後の1910年に、4手ピアノ版を作曲しました。この新しい編曲を制作するにあたり、私たちは原曲に可能な限り忠実であることを目指しました。私たちは、2台のピアノの能力だけでなく、その限界も受け入れることを目指しました。オーケストラ版の不完全な模倣ではなく、真のピアノ作品を創りたかったのです。もちろん、物心ついた頃から大切にしてきたこの壮大な傑作を、演奏することの喜びを感じられることも、私たちの動機でした。