「約10年前、ロンドンでのサウンドブラザーであるダニエル・オサリバンとクリストファー・リッグとのコンサート（Æthenorとして）の後、居心地の良い、ぼんやりとした夜の深いところで、彼らは親切にも、ドゥルパドの巨匠ザイア・モヒウディン・ダガールが演奏するルドラ・ヴィーナ（シタールに比べて、より深みのある低音を奏でる高貴な楽器のようなもの）の録音を紹介してくれました。ドゥルパドはヒンドゥスターニー古典音楽の一分野で、「ラーガを最も明確で純粋な形で示す」と言われています。そのテンポは、ゆっくりとした瞑想的なアラプのセクションに重点を置き、特定の微細な音程のジェスチャーと共鳴の深い特性を用いています。2015年初頭、私はザイア・モヒウディン・ダガールの息子バハウディンと、主にジェフ・ルイスをはじめとする彼のアメリカの生徒/弟子たちと連絡を取ることができました。時を経て、私たちは友好的で教育的な交流を深め、膨大な録音アーカイブへのアクセスを得て、私のレーベルのためにこの2つの対となるタイトルを制作しました。ドゥルパドの巨匠の一人であるZ. M. ダガールの、これまで未公開だったアーカイブ録音を初めて一般公開できることを誇りに思います。ザイア・モヒウディン・ダガールは、ダガール・ガラナとして知られる家族の伝統の19代目でした。これは、ドゥルパドという音楽形式を継承し、演奏してきた豊かな血統です。当初、ドゥルパドは厳格で禁欲的で献身的なジャンルであり、ヒンドゥー教の寺院で歌われていました。しかし、16世紀から18世紀にかけて、北インドと中央インドの王宮で最も優れたジャンルとなり、19世紀にドゥルパドに対する宮廷の庇護が失われた後も、ダガール・ガラナは公に発展し、継続しました。フランスの民族音楽学者ルノー・ブリザールは、このリリースに収録されている広範なライナーノーツで、ザイア・モヒウディン・ダガールの生涯と教え、ダガール家とガラナ、ルドラ・ヴィーナ、その他多くのトピックについて解説しています。ラーガ・ヤマンは、彼の米国ツアーの最後にあたる1986年3月、ワシントン大学ハブ・ボールルームでのシアトルでの公開コンサートで録音されました（同時リリースされた『Ragas Abhogi & Vardhani (SOMA 028CD/LP)』が録音された翌週のことです）。ヤマンは、ザイア・モヒウディン・ダガールにとって特別なラーガであり、彼の代表的なラーガの一つでした。何世紀にもわたり、ヤマンはヒンドゥスターニー音楽で最も基本的なラーガの一つと見なされ、生徒たちに最初に教えられるラーガの一つでもあります。」 -スティーヴン・オマリー、2018年3月、フランス、パリ