詳細：このレコードは、時空間的、そして世代を超えたサウンドコラージュとして、1960年代の主要なカウンターカルチャームーブメントの一つである幻想的リアリズムの、パラレルかつシンギュラリティのある宇宙へとあなたを誘います。テーマ別コンピレーションとサウンドクリエイションを融合させたこのレコードは、サイケデリックでエソテリックなトーンを持つ、希少な楽曲や貴重な逸品の数々を収録しています。 60年代後半から70年代初頭にかけてのフランスのサイケデリックシーンを代表するグループ、Haira、Guy Skornnik、Martin Circusによる楽曲に加え、The Limiñanas、Zombie Zombie featuring Pacôme Thiellement、The Penelopes、Terrains harshs、Rubin et le paradoxe featuring Brigitte Fontaine、Tuxedomoon、Exotourisme (Perez & Dominique Gonzalez Foerster)など、現在活躍する主要バンドや新進気鋭のバンドによる未発表曲も収録。これらのトラックは、この機会のために特別に制作されたもので、Jacques Bergier、Louis Pauwels、Eugène Canselietによるオーディオアーカイブや、Veronique Belland、Alexis Chapelainによるビジュアルアーティストによるインスタレーション作品のサウンドがミックスされ、散りばめられています。最先端でありながら初心者にも親しみやすく、ファンタジーとサイエンスの狭間にあるような、まさに現代音楽の真髄を体現した作品です。 このディスクは、フィクション、秘教とオカルティズム、大衆文化と現代美術、前衛音楽とポップミュージックを網羅し、現実に再び魅力を与えることを目的とした、奇妙なもの、好奇心、驚嘆する能力、知識への欲求への詩的な頌歌を提供します。 ジャン＝フランソワ・サンス（作家、ディレクター、キュレーター）とエルミオーネ・ヴォルト（ビジュアルアーティスト）が、ローラン・ポールレ（コントゥールレーベルの創設者でラジオフランスのプロデューサー）と協力し、セリーヌ・デュ・シェネ（作家、ジャーナリスト）の協力を得て考案したこのアルバムは、型破りなサウンドオブジェクトであり、パリのギャラリー・デュ・ジュールで開かれた同名のグループ展「UN AUTRE MONDE /// DANS NOTRE MONDE（他の世界よりも外側）」の音楽的延長です。