Detalles: El 19 de agosto de 1820 en Viena, en el Teatro An der Wien, se estrenó Die Zauberharpe. Era la décima ópera de Schubert, pero también la segunda y última que se representó en vida. Como escribir para el teatro había sido su mayor deseo desde hacía tiempo, Schubert aceptó con satisfacción la invitación de componer la música para El arpa mágica, aunque la recibiera solo dos semanas antes de la puesta en escena. Pero, aunque parezca inexplicable, no se trata de una página ocasional garabateada rápidamente para no perder un compromiso, sino de una ópera bastante nueva en el contexto en el que se sitúa, que Schubert escribió tras varias reflexiones, como podemos ver en los borradores y materiales preparatorios que nos han dejado. De hecho, con esta ópera Schubert esperaba ganarse el favor del público y de los directores vieneses que lo habían ignorado por completo hasta entonces; Pero no fue así, pues tras siete noches en cartel, la ópera desapareció del repertorio y de la memoria de la posteridad: tuvo que transcurrir más de siglo y medio antes de que se reestrenara en Berlín (1978), Kassel (1982) y Bolonia (1983). Esta grabación pertenece a la reposición en Bolonia.