Detalles: La figura olvidada de un virtuoso de la flauta dulce holandesa del siglo XVII, iluminada por una síntesis única de historia del arte, erudición y musicalidad moderna. Der Fluyten Lust-hof (El Jardín de las Delicias de la Flauta) es una colección de música para flauta dulce compilada por Jacob van Eyck y publicada en Ámsterdam por Paulus Matthijsz. Es la mayor colección de música para un solo instrumento de viento jamás publicada por un solo compositor, y ha proporcionado a flautistas, tanto aficionados como profesionales, música para la reflexión y el entretenimiento desde la publicación de su primer volumen en 1644, titulado Der goden fluit-hemel (El Cielo de la Flauta de los Dioses). Un detalle que se pasa por alto es la dedicatoria del primer volumen a Adriana vanden Bergh, quien es comparada extravagantemente con la musa Euterpe en un poema de cuatro versos: «El espíritu de Euterpe renacía, o así parecía, / cada vez que oía por casualidad el sonido de la flauta de Adriana: / Una maravilla de nuestro siglo, que una jovencita tan joven / lleve en nombre de todas las doncellas laureles en el Parnas». ¿Quién fue Adriana vanden Bergh? Este libro y CD narran su fascinante historia, arrojando luz sobre diversos aspectos de la cultura, la religión y la vida cotidiana en Ámsterdam durante el siglo XVII. Como musicólogo e historiador del arte, Thiemo Wind se encuentra en una posición privilegiada para contar esta historia. Ha identificado a Adriana como la protagonista de una famosa pintura de Jacob Adriaensz Backer (1608/09-1651), hasta entonces anónima, pero considerada uno de los retratos más bellos del Siglo de Oro holandés. A través de una investigación original, Thiemo Wind ha compilado una biografía llena de acontecimientos, que se desarrolla en capítulos breves y animados, cada uno ilustrado con una imagen reveladora, desde los antecedentes familiares de Adriana hasta su nacimiento en 1631, su compleja herencia religiosa, tanto protestante como católica, su aparente rápido dominio de la flauta dulce, su participación en la vibrante cultura escénica de Ámsterdam y su estatus de celebridad musical incluso en su adolescencia, hasta su matrimonio en 1650, que probablemente motivó el encargo del retrato de Backer. A partir de entonces, la historia se vuelve más oscura, con un relato de bancarrota, nacimiento y muerte de un hijo, divisiones y reconciliaciones familiares, oscuridad y, finalmente, la muerte de Adriana en 1668, tras dar a luz a su noveno hijo. El CD que acompaña a la obra se inspira en Der Fluyten Lust-hof y en las publicaciones musicales que aparecen en el retrato de Backer, para presentar nuevas grabaciones de música con las que Adriana habría deleitado al público de su época. Incluye melodías e himnos adaptados por Van Eyck, una melodía de Matthijsz, movimientos de sonata de maestros holandeses e italianos como Sweelinck, Rossi, Merula y Uccellini, y mucho más. Interpretada por el virtuoso de renombre internacional Erik Bosgraaf, en compañía de su conjunto Cordevento, la grabación complementa la beca de Thiemo Wind para presentar la vida y la música de Adriana en su conjunto.