Detalles: Veronica Kuijken escribe: «Me esperaba más de una sorpresa al examinar con más detenimiento la cronología de las obras que Héléna y yo hemos grabado aquí. Por ejemplo, la cronología que imaginé espontáneamente para los años en que se escribieron las obras resultó no corresponder en absoluto a la cronología real, y las edades de los compositores en el momento en que las escribieron no coinciden con la juventud o madurez que transmiten. Pero estas sorpresas me alegran mucho, ya que ilustran maravillosamente la singularidad de cada persona, ¡más allá de la historia musical clásica! A pesar del aspecto «congelado» de una grabación, esperamos haber logrado extraer la vitalidad y la vitalidad de la música. Creemos que las composiciones son como los niños: tener un «poder» total sobre ellas es imposible, ya que tienen vida propia. Incluso los compositores solo pueden publicar una obra para que perdure de forma independiente, ya que cada vez que la escuchamos, oímos una versión diferente, ¿no es así?».