Detalles: Fundada en 1985, la Kammerata Luxembourg se ha consolidado como un referente en la vida musical del país gracias a nuevos encargos, ciclos de conciertos y grabaciones, con el apoyo del Ministerio de Cultura. Una reciente y prometedora serie, titulada «La Unión Europea se amplía», se centra en la música de cámara de los futuros estados miembros de la UE. Otras, como este álbum, han creado enriquecedoras yuxtaposiciones de repertorio moderno y romántico. Pocos compositores del siglo XIX han ejercido una influencia tan potente en los compositores de nuestro tiempo como Robert Schumann. Sus abruptos cambios de humor y su intenso y apasionado compromiso con los estados expresivos individuales han cautivado la imaginación de numerosos compositores y oyentes. Entre ellos destaca el compatriota alemán de Schumann, Aribert Reimann. Al arreglar las Fantasiestücke Op. 73, Reimann no alteró ni una sola nota de la parte de clarinete mientras arreglaba el acompañamiento de piano para la inusual combinación de flauta, arpa y dos violas, lo que le permite explorar tanto los timbres sombríos como los matices más etéreos de la partitura. Las canciones de la Op. 107 están unidas por un tema de amor no correspondido y una atmósfera de melancolía sobrenatural, que Reimann acentúa con una reformulación a menudo expresionista de la parte de piano para cuarteto de cuerda. La otra obra original aquí es la colección de piezas canónicas escritas originalmente para piano de pedal y arregladas por Theodor Kirchner, contemporáneo de Schumann. Mientras tanto, las dos respuestas contemporáneas a Schumann se realizan con un espíritu del más sincero amor y homenaje. La instrumentación de Kurtág para clarinete, viola y piano remite a los Märchenerzählungen (cuentos de hadas) Op. 132 y salpica su partitura con alusiones literarias y referencias al objeto de su homenaje. Jörg Widmann también evoca las Nachtstücke Op. 23 de Schumann en su propio trío para clarinete, violonchelo y piano. Quien sienta temor por la música nueva no lo dude: Widmann se adentra en un mundo de melancolía romántica con una destreza asombrosa.