アイルランドの殺し屋レイ（コリン・ファレル）とケン（ブレンダン・グリーソン）は、仕事に失敗した後、雇い主から身を隠すよう命じられ、ベルギーの町ブルージュで休暇を過ごすことになる。神経質なレイは中世の村の珍しい景色を楽しむこともできないが、映画撮影と美しい女性が現れ、彼の悩みから（もしかしたら悩みが多すぎるかもしれないが）気を紛らわせてくれる。マーティン・マクドナー脚本・監督の軽妙なコメディ・ドラマで、レイフ・ファインズとクレマンス・ポエジーが共演。107分。ワイドスクリーン（拡張版）；サウンドトラック：英語DTS 5.1、DTSロスレスステレオ；字幕：英語；特典映像、削除シーン、拡張シーン、ギャグリール、インタビュー、劇場予告編など。2枚組。