1963年横浜オリンピック開催の準備が進む中、学生の海（声：サラ・ボルジャー）と俊（アントン・イェルチン）は友情を育む。地元のクラブハウスがオリンピック開催のため取り壊しの危機に瀕し、過去の秘密が海と俊の葛藤を引き起こし、二人の関係にも亀裂が生じ始める。スタジオジブリ制作による魅力的なアニメーション映画。日本語版では、長澤まさみと岡田准一も声優として出演。91分。ワイドスクリーン（エンハンスト）。サウンドトラック：日本語DTS HD 5.0、ドルビーデジタル 5.0、英語DTS HD 5.1、ドルビーデジタル 5.0。字幕：英語（SDH）、フランス語。ストーリーボード、特典映像、インタビュー、ミュージックビデオ、劇場予告編など。日本語（英語字幕付き）／英語吹替。