詳細：英国コレクション。柔らかさは、20世紀半ばのスペインポップスでは一般的ではありませんでした。ロシオ・ドゥルカル、マシエル、エンカルニータ・ポロ、マリソル、カリーナといったスペインのトップシンガーたちは、バラードでさえ、深みと甲高い声を自在に操る、激しい歌声を好んでいました。ジャネットはスペイン生まれではありません。1951年にロンドンで生まれ、幼少期をシカゴとロサンゼルスで過ごしました。しかし、バルセロナに移住してわずか数年後、彼女のバンド「Pic-Nic」でナンバーワンヒットを記録し、30年にわたってスペイン音楽界に確固たる地位を築きました。ジャネットの静かで物憂げな歌声は、60年代のスペインでは革命的ともいえるほどでした。静かな声の中に、真の力強さと誠実さが宿っていました。そこには気取ったところがなく、完全にリラックスした雰囲気がありました。日本では、ジャネットの歌声は「ささやくロリータ」というニックネームで親しまれ、繊細な歌声でキャリアを築いたフランスのスター、ジェーン・バーキンやフランス・ギャルとボーカルスタイルを共通項としています。しかし、同時代のフランス人歌手とは異なり、ジャネットは1960年代の女性ポップシンガーに課せられたジェンダー規範に囚われませんでした。彼女はよりDIY精神を重視し、独学でギターを学び、曲を作り、1967年には自身のバンド「ピクニック」を率いて自ら作曲した「Callate Niña」でチャートのトップに躍り出ました。ピクニック解散後まもなく、ジャネットはソロアーティストとして再登場し、静かなフォークポップから、スペイン、アルゼンチン、フランス出身の腕利きの音楽家たちによる精巧なプロデュース、アレンジ、作曲による、壮大で心を揺さぶるバラードへと転向しました。柔らかく柔らかなメロディーは、夢心地で心安らぐ音楽を奏でます。ジャネットの音楽を、正式なコンピレーションを通してより幅広い聴衆に届けるという構想は、20年越しの構想でした。ジャネット本人の賛同と協力、そしてライター、ラジオプレゼンター、そしてジャネットの専門家であるゲイロード・フィールズによるライナーノーツのおかげで、この素晴らしいアーティストはついに、当然の称賛、敬意、そして認知を得ることができました。