詳細：

伝説のショー、伝説のアーティスト。この名高いショーは、オリジナルのアセテート盤から熟練のマスタリングによって完全版として初めて公開されます。

ジュディ・ガーランドの人生における第一幕（1922-1969）は、1920年代から1930年代初頭にかけて、二人の姉妹と共に「ガム・シスターズ」としてツアー公演を行っていたヴォードヴィル時代と言えるでしょう。第二幕は、メイフェア・ピクチャーズ、ヴァイタフォン、20世紀フォックス、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーで活躍し、1935年から1950年にかけて短編映画や長編映画を制作した時代です。

第三幕は、彼女がMGMを離れ、コンサートやナイトクラブの舞台でキャリアをスタートさせた時です。この最後の幕開けは、1951年にロンドン・パラディアム、そしてニューヨーク・パレスでの歴史的な公演で幕を開けました。

成熟したガーランドは、映画やレコーディングからの楽曲に加え、「Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody」のような新曲など、ステージショーで披露できる豊富なレパートリーを既に持っていた。彼女は熟練のエンターテイナーだったが、1943年にフィラデルフィアで初めてコンサートで歌ったものの、舞台パフォーマンスという芸術をまだ習得しておらず、実際には幼少期のヴォードヴィルのルーツへの回帰に過ぎなかった。そのため、第3幕は第1幕と第2幕に続く理にかなった最終幕であり、ガーランドの輝かしいキャリアの集大成と締めくくりにふさわしいものだった。

有名なオーディオ エンジニアの John H. Haley 氏によって、オリジナルのトランスクリプション ディスクとその他のソースから新たに転送されて復元された、1952 年 2 月 24 日のガーランドの最後のパレス公演は、この JSP レコードのリリースほど素晴らしい音質で録音されたことはなく、今回、完全な状態で聴くことができます。

ガーランドは1956年と1967年にもパレス・シアターで再演を果たしましたが、この初演での圧倒的な成功こそが、その後の彼女のコンサート・ステージへの飛躍の原動力となりました。1967年にリリースされた復帰記念LPのジャケットにも記されているように、ガーランドはパレス・シアターで「くつろいだ」のです。ステージ、レコード、そしてテレビで、ガーランドはパレス・シアターで活躍した伝説のスターたちを偲び、パレス・メドレーを披露しました。今日、ガーランドの演奏技術を新たなレベルへと押し上げた、忘れられないこのショーの最終夜を聴くことができるのは、私たちにとって光栄なことです。

ジュディ・ガーランド - 2つの一日が街に戻ってくる：パレスでの最終夜