詳細:モーツァルトの時代には、作曲者自身または第三者による弦楽四重奏曲への編曲が一般的でした。その点から考えると、このモーツァルトのレクイエムの弦楽版は特別なものではありません。しかし、この曲を特別なものにしているのは、オリジナルのレクイエム自体の状況です。モーツァルトは作品の大部分を未完成のまま残し、モーツァルトの未亡人の依頼により、弟子のズスマイヤーが仕上げを行ったことが知られています。どちらの作業がどこで終わり、どちらがどこから始まるのかは、誰にもわかりません。しかし、このレクイエムの「骨組み版」は、モーツァルトの音楽の雄弁さを完全に保っており、このレクイエムには、私たちが客観的に判断できる以上に、巨匠自身の作曲による要素が含まれていることを証明しているのかもしれません。レクイエムが未完成であるとしても、どの版の音符にもモーツァルトの普遍的な才能が輝いています。そして、このバージョンで放射線を地表にまで持ち出せる人がいるとしたら、クイケン・クワルテットに勝る者はいないだろう。