詳細:ウクライナがロシアの侵略に対して主権国家を防衛したことがニュースで報じられ、私たちの良心の中で、SOMM は、旧ソ連に長く吸収されていたウクライナ音楽の豊かな伝統に敬意を表すタイムリーな録音をリリースします。 グラモフォン誌で「卓越した技量と揺るぎない信念」を持つピアニストと評されたマーガレット・フィンガーハットは、音楽の力を使って慈善活動のための募金活動に積極的に取り組んでいます。2019年には、戦争や迫害によって故郷を追われた作曲家たちの物語と音楽を基に、大規模なリサイタルツアーを行い、英国全土32カ所で「Far from the Home I Love」を演奏し、難民支援のための募金活動を行いました。2022年には、ウクライナの若手映画監督と共同で、ウクライナを支援する力強いビデオを制作しました。フィンガーハットは、音楽と慈善活動への貢献が認められ、2024年の新年叙勲でMBE（大英帝国勲章）を授与されました。SOMMのレコーディング「ウクライナ：ピアノ・ポートレート」では、1877年から2005年の間に書かれた作品を厳選し、祖父の出身国の作曲家たちをフィーチャーした、非常に個人的なリサイタルを披露しました。 ここで紹介されているウクライナの作曲家の中で最も初期のミコラ・ルイセンコは、ウクライナのドゥムキに関する決定的な民族学的研究を出版しており、彼の作品「ドゥムカ・シュムカ」は、ウクライナの民俗的テーマを題材とした彼のピアノ狂詩曲第2番の冒頭から引用されています。ルイセンコの音楽に関する私たちの知識は、彼の弟子であり編集者でもあったレフ・レヴツキーのおかげです。レヴツキーは1930年代にスターリン主義の新たな文化的要求に反しましたが、後に「3つの前奏曲」や「即興曲」といった初期の作品を再検討しました。レヴツキーと同時代のヴィクトル・コセンコもウクライナで作曲家としてのキャリアを積み、彼の表現力豊かな「ノクターン」は、古い舞曲の形式によるピアノのための練習曲集から引用されています。 このコレクションの冒頭と終曲は、ソ連とナチスの圧政下で苦難を経験したセルゲイ・ボルトキェヴィチによる作品です。「Les Rochers d'Outche-Coche（馬車の岩）」は3曲の「クリミアのスケッチ」の最初の作品で、「Consolation（慰め）」は8曲からなる「Lamentations et Consolations（哀歌と慰め）」から選ばれています。ボルトキェヴィチと同様に後期ロマン派印象派を採り入れたヴァシル・バルヴィンスキーからは、ピアノ連曲集「愛」より「二つの前奏曲」と「孤独」、そして愛の悲しみが歌われています。 ボリス・リストシンスキーは、代表作にエレジー・プレリュード『哀悼』やウクライナ民謡による2つの前奏曲があり、ソ連の文化と芸術を統制することを目的とした1940年代のジダーノフ法令を生き延びました。一方、このリサイタルで最も現代的なウクライナの作曲家であるヴァレンティン・シルヴェストロフは、2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻後、キャリアを立て直すためにベルリンに亡命しました。彼の3つのバガテルは、新古典主義、ポストモダニズムの音楽言語で書かれています。 この録音による著作権料の売上は、ウクライナの緊急車両や医療物資のための資金を集める英国ウクライナ援助団体に寄付される。